ICI ON PARLE FRANÇAIS! BLOG DE DEUXIÈME LANGUE ETRANGÈRE POUR ÉDUCATION PRIMAIRE EN ANDALUSIE. BLOG ÉDUCATIF À BUT NON LUCRATIF.
¡AQUÍ HABLAMOS FRANCÉS! BOG DE FRANCÉS SEGUNDA LENGUA EXTRANJERA PARA EDUCACIÓN PRIMARIA EN ANDALUCÍA. BLOG EDUCATIVO SIN ÁNIMO DE LUCRO.
Connaissez-vous
les différents maillots du Tour de France?
Le
maillot jaune = le coureur qui a été le plus rapide sur l'ensemble
des étapes.
Le
maillot vert = le coureur qui a le plus de points au classement par
points.
Le
maillot blanc = le meilleur grimpeur.
Le
maillot blanc = le coureur de moins de 25 ans le mieux classé au
classement général.
PHRASES:
164. LE TOUR DE FRANCE - EL TOUR DE FRANCIA
POUR ALLER PLUS LOIN:
🇫🇷 1er juillet 1903 : 1ère édition du Tour de France.
Le 1er Tour de France a eu lieu du 1er au 19 juillet 1903. Course cycliste organisée par le journal l’Auto, elle se déroule en 6 étapes. Le parcours relie les principales villes françaises, Paris, Lyon, Marseille, Toulouse, Bordeaux et Nantes.
L’un des favoris de l'épreuve, Maurice Garin, remporte 3 étapes et le classement général avec près de 3 heures d'avance sur le 2ème, ce qui constitue le plus grand écart entre le vainqueur du Tour et son dauphin, dans l'histoire de cette compétition. 59 coureurs prennent le départ, face au café « le Réveil-Matin » de Montgeron, mais seulement 21 d'entre eux figurent au classement général au terme des 6 étapes. En cas d'abandon, les coureurs peuvent néanmoins concourir lors des étapes suivantes, sans figurer au classement général.
Véritable succès populaire, le Tour de France est organisé à nouveau l'année suivante, en 1904 et le sera chaque année jusqu'à nos jours, hors périodes de guerre. @cejourdanslhistoire
El argot forma parte del lenguaje familiar de todos los días. Pero los extranjeros, aun teniendo una buena base de francés, tienen a menudo problemas para comprender todas estas palabras y expresiones que no forman parte del vocabulario que se aprende en las academias. Este e-mail le ayudará a entender el argot más común, pero le recomendamos que lo aprenda con conocimiento de causa:
machin - trasto le truc - el chisme le fric - la pasta la bouffe - la comida bouffer - jalar
la bagnole - el coche une nana - una tía un mec - un tío branché - al loro la gueule - la jeta
la clope - el cigarro bosser - currar s'engueuler - reñir gueuler - gritar
Je suis crevé! - ¡Estoy reventado!
Laisse tomber! - ¡Déjalo!
Je m'en fous - Me da igual
J'en ai marre! - ¡Estoy harto!
C'est rigolo / dingue / sympa / extra / sensas - Es divertido / está chalado / es simpático / es alucinante
El
"verlan".- El verlan es un argot especial y muy divertido. En general
son los jóvenes quienes lo utilizan. Las palabras se construyen
invirtiendo las sílabas y los sonidos. He aquí algunos de los ejemplos
más corrientes:
une meuf (= une femme) - una mujer un keum (= un mec) - un tío le tromé (= le metro) - el metro le féca (= le café) - el café laisse béton (= laisse tomber) - déjalo
J'ai une fête de la Chandeleur dans le mois de février.
Je voyagerai en France en février.
Je voudrais aller au cinéma le quatorze de février.
3.B. FÉVRIER - FEBRERO
POUR ALLER PLUS LOIN:
Quel est le symbole du mois de février ?
Le mois de février est connu pour la Saint-Valentin, fête des amoureux. Elle se célèbre chaque année le 14 février. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d'amour ainsi que des roses rouges qui sont l'emblème de la passion.
Quelle est la particularité du mois de février ?
Février est le plus court mois de l'année, le seul à compter moins de trente jours: il possède généralement 28 jours, sauf lors des années bissextiles où il en compte 29.
Février de cette année-là C'est le début de mon histoire Bien avant ma première guitare Quatre ans après Hiroshima Février de cette année-là Viet-Nam se disait Indochine Un homme s'installait en Chine Mais les chansons n'en parlaient pas Février de cette année-là La mort a-t'elle fait une trêve Au sein des hopitaux en grève Les journaux ne le disent pas Sur le calendrier Au mois de février Les jours s'allongent peu à peu On se lève assez tard Les yeux pleins de brouillard Heureux ou malheureux Si j'ouvrais déjà grand les yeux Un jour, c'est jeune pour comprendre Mes chansons d'alors étaient tendres J'avais un public merveilleux Février de cette année-là On parlait d'un docteur miracle Et loin des chroniques spectacle Ferré chantait rue St Benoit Vagabonds, fantasques, hors la loi Les vents qui venaient de Norvège Transportaient des relents de neige Février de cette année-là Sur le calendrier… Février de cette année-là Bien sûr je ne m'en souviens guère On parlait encore de la guerre De ceux qui n'en revenaient pas On parlait encore et déjà De tension internationale De jugements et de scandales Février de cette année-là Quelqu'un s'est jeté du pont neuf Sur le quai de Javel en flammes Se déroulait un autre drame En février quarante neuf Sur le calendrier C'est un prénom gravé Qui n'a jamais été le mien Le dix de ce mois-là Tu peux venir chez moi Des cadeaux plein les mains Tu peux venir chez moi Même si tu n'as pas De cadeaux dans les mains On s'arrangera bien