BLOG DE FRANCÉS SEGUNDA LENGUA EXTRANJERA PARA EDUCACIÓN PRIMARIA EN ANDALUCÍA. ICI ON PARLE FRANÇAIS!

domingo, 6 de febrero de 2022

90. LE POISSON D´AVRIL - EL PEZ DE ABRIL (DÍA DE LAS BROMAS, DÍA DE LOS INOCENTES)

BONJOUR! 



    
   

VOCABULAIRE: Poisson, farce, dos, coller, blague, avril, plaisanterie, coutume, accrocher, ...

PHRASES: En France, le premier avril, on se colle des poissons dans le dos et on se fait des blagues.

C'est le jour de farces, la plus courante est d'accrocher un poisson en papier dans le dos de quelqu'un. Ce jour-là, tout le monde fait des farces ou raconte des choses invraisemblables: les journaux, la radio, ...

Le poisson d’avril est une tradition française qui consiste à faire des plaisanteries à ses connaissances, ses amis ou sa famille.
Fréquemment, on accroche un poisson (en papier) Dans le dos d’une personne dont on veut se moquer.
Le saviez-vous?

90. LE POISSON D´AVRIL - EL PEZ DE ABRIL (DÍA DE LAS BROMAS, DÍA DE LOS INOCENTES)


 


POUR ALLER PLUS LOIN: 

L'ORIGINE DU POISSON D'AVRIL

Le 1 er avril est le jour des farces et des blagues. On a l'habitude ou la tradition d'accrocher des poissons dans le dos des gens en criant: "Poisson d'avril"

Comme très souvent, il n'existe pas une seule origine, mais plusieurs origines à la fête du poisson d'avril.


La fête du premier avril tombe 12 jours après l'équinoxe de printemps.

L'origine la plus connue du poisson d'Avril est la décision de Charles IX (roi de France). Avec l'Édit de Roussillon, le 9 août 1564, Charles IX instaure le 1er janvier comme premier jour officiel de l'année.

Selon la légende certains ont fait preuve de résistance en offrant des cadeaux et présents de nouvel an le 1 er avril, tandis que d'autres continuaient par habitude à offrir des étrennes jusqu'en avril.

Peu à peu, ces cadeaux de fausses étrennes se seraient transformés en canulars, en blagues, puis en poissons d'avril accrochés dans le dos des distraits.

Une autre histoire qui vient de l'antiquité


Le 1er avril tombant 12 jours après l'équinoxe de printemps. Une journée était effectivement consacrée au Dieu du rire dans l'ancienne Grèce.
Cette journée était consacrée aux farces, aux fous et à l'inversion des rôles comme pendant le Carnaval. Cette tradition a été reprise par les romains avec la déesse Aphrodite.

 

 




CHANSONS ET VIDÉOS:



LIENS POUR ALLER PLUS LOIN EN CHANTANT:

JEUX ET ACTIVITÉS EN LIGNE:



No hay comentarios:

Publicar un comentario

123. LE PRONOM ON - EL PRONOMBRE ON

BONJOUR!          VOCABULAIRE: PHRASES:   On y va! 123. LE PRONOM ON - EL PRONOMBRE ON POUR ALLER PLUS LOIN:    CHANSONS ET VIDÉOS:  LIENS P...