ICI, ON PARLE FRANÇAIS! BLOG DE DEUXIÈME LANGUE ETRANGÈRE POUR ÉDUCATION PRIMAIRE EN ANDALUSIE. BLOG ÉDUCATIF À BUT NON LUCRATIF. Merci à tous les créateurs d'images, de chansons, de textes, de vidéos et de jeux que j'utilise sur ce blog. ¡AQUÍ, HABLAMOS FRANCÉS! BLOG DE FRANCÉS SEGUNDA LENGUA EXTRANJERA PARA EDUCACIÓN PRIMARIA EN ANDALUCÍA. BLOG EDUCATIVO SIN ÁNIMO DE LUCRO. Gracias a todos los creadores y creadoras de imágenes, canciones, textos, videos y juegos que utilizo en este blog.

jueves, 6 de abril de 2023

31.A. LES PRÉPOSITIONS EN FRANÇAIS - LAS PREPOSICIONES EN FRANCÉS

BONJOUR!

 

VOCABULAIRE: 

 

 

PHRASES: Je vais à l'école à pied. L'après-midi est magnifique. Je joue avec mon frère au football. Le ballon est dans la chambre. Je viens de France. Le chat est derrière la table. Pierre est devant Jacques. La bibliothèque est en face de la pharmacie. Le livre est entre la chaise et la porte. La mairie est  loin de la station de train. Je voudrais un café sans sucre. Le stylo est sous le cahier.

31.A. LES PRÉPOSITIONS EN FRANÇAIS - LAS PREPOSICIONES EN FRANCÉS

POUR ALLER PLUS LOIN:

Les prépositions se placent devant un nom, un pronom ou un infinitif.

La préposition permet une mise en relation entre plusieurs éléments de la phrase. 

Après à, de, sans, par, le verbe s'écrit à l'infinitif.

 

 




Les prépositions sont divisées en deux catégories: les prépositions simples. Tels que: à, avec, à partir de, sur, dans

Prépositions composées (ou locutions prépositionnelles)
👈 Les prépositions selon la phrase dans laquelle elles sont utilisées ont une valeur sémantique spéciale qui peut indiquer le lieu, le temps, la cause, le résultat, le but, la condition, la comparaison, etc.
 

Les formes simples:
à, après, avant, avec, chez, contre, dans, de, depuis, dès, derrière, devant, en, entre, environ, outre, par, parmi, pendant, pour, sans, sauf, selon, sous, sur, vers, etc.
 

Les locutions prépositives :
à cause de, à compter de, à condition de, au sujet de, d'avec, de chez, de façon à, de la part de, en présence de, en raison de, en regard de, grâce à, sous le prétexte de, sous le rapport de, vis-à-vis de, etc.

🇫🇷🇫🇷🇫🇷
@FRANCAISDELFDALF

 




CHANSONS ET VIDÉOS: 

 

LIENS POUR ALLER PLUS LOIN EN CHANTANT:

 

LA CHANSON DES PRÉPOSITIONS

(Mélodie : Yankee Doodle)


COUPLET 1:

Avant

après

parmi

devant

pendant

(et)

à côté de


COUPLET 2:

Chez

entre

avec

depuis

derrière

Pour

sans

sous

vers

(et)

près de

 

COUPLET 3:

Au dessus de

dans

de

à

Sauf

par

contre

en

sur

 

COUPLET 4:

Ces prépositions sont utiles

quand on veut

bien parler français !


CODA:

Hé, hé, hé

vous voulez

bavarder

en français


Tout à fait

J'y serai

C'est parfait

OK!

 

 

JEUX ET ACTIVITÉS EN LIGNE:

TEXTES POUR AMÉLIORER MON NIVEAU DE FRANÇAIS: 

30.B. LES PRÉPOSITIONS DU PAYS - LAS PREPOSICIONES DE PAISES

BONJOUR! 



 

 

 

VOCABULAIRE: Habiter, voyager, vivre, être, avoir, ...

LE GENRE DES PAYS



PHRASES:  

On utilise À pour les villes.

On utilise AU pour les pays masculins.

On utilise EN pour les pays féminins.

On utilise AUX pour les pays pluriels. 

 

J'habite à Pedroche. Il vit en Andalousie. En Espagne. En Euroupe. 

J'adore l'Espagne. Je vais au Luxembourg.

Je habite au Canada. Je viens de France. Je viens d'Iran.

J'habite à Rabat. Au Maroc. En Afrique. J'aime l'Afrique.

J'habite à Seville. Je viens du Portugal. Je vais aux États- Unis.

Je vais à Madrid. Tu vas au Mexique. Il va en Algérie. Elle va aux Pays Bass.

 

30.B. LES PRÉPOSITIONS DU PAYS - LAS PREPOSICIONES DE PAISES

 


 

 

 

POUR ALLER PLUS LOIN:

J'habite à Paris. Je voyage en France. Il vit au Canada. Tenerife est aux îles Baléares. J'ai une maison en Italie.  

Le genre de pays

En général, si le nom du pays se termine par le lettre "e", il est féminin. 

Dans ces cas on utilise la préposition "en" pour les pays et les continents.

Il y a quatre pays qui sont masculin (exceptions): Le Mexique, Le Zimbabwe, Le Mozambique, Le Cambodge.

Si le nom du pays se termine par une autre lettre, il est masculin. Dans ces cas on utilise la préposition "au" pour les pays.

Si le nom du pays se termine par le lettre "s", il est pluriel. 

Dans ces cas on utilise la préposition "au" pour les pays en pluriel.

Les villes et certains pays sont neutres et ne prennent pas d'articles. Cordoue, Séville, Paris, Lyon, Dakar, Rabat, ...  

Dans ces cas on utilise la préposition "à".

On utilise la préposition "en" devant les pays singuliers qui commence por une voyelle. En Iran, En Angola, ...

 

 


🇩🇪 Allemagne
🇫🇷 France 
🇬🇧 Royaume-Uni 
🇪🇸 Espagne 
🇮🇹 Italie
🇮🇪 Irlande 
🇷🇺 Russie 
🇺🇦 Ukraine 
🇹🇷 Turquie 
🇵🇱 Pologne 
🇷🇴 Roumanie
🇳🇱 Pays-Bas 
🇧🇪 Belgique 
🇬🇷 Grèce 
🇵🇹 Portugal 
🇨🇿 République tchèque 
🇭🇺 Hongrie 
🇸🇪 Suède 
🇦🇹 Autriche 
🇧🇾 Biélorussie 
🇷🇸 Serbie 
🇨🇭 Suisse 
🇧🇬 Bulgarie 
🇩🇰 Danemark 
🇫🇮 Finlande 
🇳🇴 Norvège 
🇭🇷 Croatie 
🇧🇦 Bosnie-Herzégovine 
🇲🇰 Macédoine 
🇦🇱 Albanie 
🇱🇹 Lituanie 
🇸🇮 Slovénie 
🇲🇹 Malte 
🇱🇺 Luxembourg 
🇲🇨 Monaco  
🇱🇮 Liechtenstein  
🇮🇸 Islande  
🇪🇪 Estonie 
🇨🇾 Chypre 
🇬🇪 Géorgie 
🇲🇩 Moldavie 
🇱🇻 Lettonie 
🇲🇪 Monténégro 
🇸🇰 Slovaquie 

🇯🇵 Japon 
🇫🇮 Finlande 
🇨🇦 Canada 
🇺🇸 ÉTATS-UNIS 
🇦🇺 Australie 
🇰🇷 Corée du Sud 
🇷🇺 Russie 
🇹🇭 Thaïlande 
🇨🇳 Chine
🇦🇷 Argentine 
🇧🇷 Brésil 
🇻🇪 Venezuela 
🇲🇽 Mexique 
🇮🇷 Iran 
🇮🇳 Inde
🇮🇩 Indonésie 
🇿🇦 Afrique du Sud 
🇪🇬 Égypte 
🇵🇰 Pakistan 
🇮🇶 Irak 
🇳🇬 Nigeria 
🇸🇦 Arabie Saoudite 
🇦🇪 EAU 

CHANSONS ET VIDÉOS: 

 

LIENS POUR ALLER PLUS LOIN EN CHANTANT:

Aprende francés completando la letra de esta canción. Hay 4 niveles: principiante, intermedio, avanzado y experto.
 
Apprenez le français en complétant les paroles de cette chanson. Il existe 4 niveaux : débutant, intermédiaire, avancé et expert.

J'apprends La Géographie 

Les pays du monde (J'apprends la géographie)

 

JEUX ET ACTIVITÉS EN LIGNE: 

 

21.B. LES LOISIRS II - LAS AFICIONES II

BONJOUR! 



 

 

 

VOCABULAIRE:

LE JARDINAGE

 

 

 






LA RANDONNÉE
 





FAIRE DU CAMPING
 


LE BRICOLAGE
 
 


LA PHILATÉLIE 



PHRASES: 

Un jardin est un petit coin de nature dans la ville.

Dans le jardin il ya des fleurs roses. Aujourd'hui, c'est jeudi, nous allons au jardin. J'aime jouer dans le jardin. Je vois un pigeon blanc et un joli canari jaune.

Le jardin public est extraordinaire. Il se situe près de la nouvelle église. Nous trouvons des arbres hauts, des plantes variées et des fleurs multicolores.

Dans le jardin vit les escargots, les chenilles et les pucerons.

Les insectes mangent les plantes. Les lombrics aèrent la terre.

 

 
Comment s'appelle la passion des timbres? La philatélie.

La philatélie est l'art de collectionner les timbres postaux et timbres fiscaux, et de les étudier. Les collectionneurs et les amateurs de timbres sont des philatélistes.

21.B. LES LOISIRS II - LAS AFICIONES II

POUR ALLER PLUS LOIN 

https://www.1jour1actu.com/science-et-environnement/des-quil-fait-beau-on-sort-jardiner 

CHANSONS ET VIDÉOS:

LIENS POUR ALLER PLUS LOIN EN CHANTANT:

JEUX ET ACTIVITÉS EN LIGNE:

TEXTES POUR AMÉLIORE MON NIVEAU DE FRANÇAIS:


 

67. LES VACANCES - LAS VACACIONES

BONJOUR! 



 

 

 

VOCABULAIRE: LES VACANCES, LA MONTAGNE, LA MER, LA PLAGE, LE PARC AQUATIQUE, LES CHAMPS, LA CAMPAGNE, LE CAMPING, LA CROISIÈRE, LA CULTURE, LA PISCINE, LE DÉSERT, L'ÎLE, LE SAFARI,  ...

 

 

PHRASES:  

Je suis content/e. Je suis satisfait/e. Je suis joyeux/ joyeuse. Je suis ravi. Je suis enchanté. J'ai du bonheur.

J'ai de la félicité. J'ai de l'euphorie. J'ai de la peine.

J'aime les vacances. J'ai réussi les examens. Je pars en voyage en avion.

C'est juste. Je ferme les livres et les cahiers. Je lis beaucoup. 

Je fais des balades. Je me repose. Je visite un lieu culturel. Je voyage à l'étranger. Je fais du sport. Je fais des achats. Je fais des rencontres. Je fais la fête.

Bonnes vacances! et à la prochaine!

67. LES VACANCES - LAS VACACIONES

 


POUR ALLER PLUS LOIN:

LE FUTUR PROCHE: Je vais aller au / à la / à l' / aux ...

Je vais faire un / une / des ...

LES MOYENS DE TRANSPORT:  Je vais aller à / en … 

LES VÊTEMENTS: Je porte un / une / des ...

Je m´habille avec un / une / des ...

L'HEURE: À neuf heures, je vais aller au / à la / à l' / aux ...  

LA NOURRITURE: Je vais manger du / de la / de l' / des ...

Je vais prendre un / une / des ...

LES SPORTS: Je fais du / de la / de l' / des ... 

Je joue au / à la / à l´ / aux ...

 

 


 














CHANSONS ET VIDÉOS:

Le Grand Voyage - une simple chanson pour enfants French song for beginners 

 

Si tu pars en voyage (CLIP) 

 

VIVE LES VACANCES 

   

Gérard Lenorman-Vive les vacances-paroles  

 

LIENS POUR ALLER PLUS LOIN EN CHANTANT:

 

 

 

C'est les vacances, nous partons en voyage

Deux heures d'avance et beaucoup de bagages

Le coeur qui bat, les sandwichs en plastique

L'été est là, c'est vraiment fantastique

Une voix nous dit "En voiture", nous partons vers l'aventure


Ca y est, cette fois, notre train est parti

La joie, le vent, direction l'Italie

La nuit j'attends avant de m'endormir

Le nombre des villes, les arbres qui défilent

C'est bien mieux que la voiture pour partir à l'aventure


C'est les vacances, c'est les vacances en Italie

C'est les vacances, pizzas, klaxons et spaghetti

C'est les vacances, c'est les vacances en Italie

C'est les vacances, antipasti tutti quanti

 

Ca crie, ça pleure, ça rit, ça fait du bruit

C'est plein de fleurs, de soleil et de fruits

On mange des glaces de toutes les couleurs

On se promène, vespa et débardeur

C'est bien mieux que la voiture pour partir à l'aventure


L'après-midi, je me fais des amis

Des gros, des maigres, des grands et des petits

Le soir, on sort, on s'échange nos adresses

On parle, on chante, on se fait des promesses

Sable chaud et ciel d'azur, ma che bella l'aventure


C'est les vacances, c'est les vacances en Italie

C'est les vacances, adio Luigi ciao belli

C'est les vacances, c'est les vacances en Italie

C'est les vacances, charivari tutti quanti

 

Mes chers amis,

Depuis que je suis rentrée à Paris je ne pense qu'à vous tout le temps

J'espère que l'on se reverra l'année prochaine

Car même l'année prochaine j'ai déjà dit à tout le monde

Que mes vacances j'aimerais les passer une fois de plus avec vous en Italie


C'est les vacances, c'est les vacances en Italie

C'est les vacances, pizzas, klaxons et spaghettis

C'est les vacances, c'est les vacances en Italie

C'est les vacances, antipasti tutti quanti



 

 

 

 

 

Pendant tout l'été

Sur les routes on a roulé

C'est papa qui conduisait

C'est maman qui rouspétait

Prends garde au camion

Y'a les p'tits, fais attention !

Pas question d'accélérer

Et tout le monde nous doublait


Oui vraiment la vie est dure

Il fait chaud dans la voiture

On s'en va à l'aventure

On n'sait même pas

À quelle heure on mangera !


Vive les vacances

Vive l'insouciance

Les jours d'affluence sur les routes de France

Les embouteillages, d'péage en péage

Une panne d'allumage

Arrêt au garage



À peine arrivés

Y'a les sacs à décharger

Comme les grands sont fatigués

C'est nous qui devons les porter

L'hôtel est tout p'tit

Une chambre pour toute la famille

Et pour les enfants

Désolé, y'a plus d'lit de camp !


Y'a papa qui ronfle la nuit

La p'tite sœur qui fait pipi

On est tous dans le même lit !

C'est pas une vie

Vite, rentrons à Paris !

Vive les vacances

Vive l'insouciance

Les jours d'affluence

Sur les routes de France

Les embouteillages

Dans les p'tits villages

Une panne d'embrayage

Arrêt au garage

Sur la plage ensoleillée

Partout où on met les pieds

On s'retrouve tout englué

C'est à cause des pétroliers

Quand on trouve un endroit sec

Vite on étale sa serviette

En faisant bien attention

D'pas la mettre sur les tessons


Les pieds dans l'eau on s'amuse

En employant mille ruses

Pour éviter les méduses

C'est amusant

Ça fait passer le temps


Vive les vacances

Vive l'insouciance

Les jours d'affluence

Sur les routes de France

Retour de la plage

Les embouteillages

Une panne de freinage

Arrêt au garage

 

JEUX ET ACTIVITÉS EN LIGNE:

http://www.lumni.fr/jeu/les-mots-caches-des-vacances-d-ete  

https://www.1jour1actu.com/culture/joue-au-grand-quiz-des-vacances-fevrier-2024 

TEXTES POUR AMÉLIORE MON NIVEAU DE FRANÇAIS:

 


 


86. LE VERBE DEVOIR ET SAVOIR - EL VERBO DEBER Y SABER

BONJOUR!         VOCABULAIRE:   PHRASES:  DEVOIR   Présent   Je d ois parler avec mes amis dans la récréation. Tu d ois entrer à l'heure...